กัปตันพูดเอง! "โด้" ย้ำ ทีมชาติไม่มีตัวจริงถาวร พร้อมเป็นเป้าให้แฟนบอลโห่แทนเพื่อน

คริสเตียโน โรนัลโด้ ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวก่อนเกมที่โปรตุเกสจะบุกไปเยือนไอร์แลนด์และเปิดบ้านรับอาร์เมเนีย ในศึกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก

ย้อนกลับไปปี 1995 โปรตุเกสเคยเอาชนะไอร์แลนด์ที่นี่ และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่ดำเนินมาจนถึงวันนี้ การเตรียมทีมสำหรับยูโร 1996 ก็เกิดขึ้นที่นี่ คุณคิดว่ามันเป็นโชคชะตาที่ถูกกำหนดไว้หรือไม่ ที่จะได้คว้าตั๋วไปฟุตบอลโลกที่นี่

“เป็นเรื่องราวที่ดีและเป็นลางที่ดี หวังว่าจะเป็นเช่นนั้นจริงๆ พวกเรารู้ว่าเกมวันพรุ่งนี้แม้จะไม่ได้เป็นเกมตัดสิน แต่ก็เกือบจะใช่ เพราะถ้าเราชนะ เราก็จะได้ผ่านเข้ารอบทันที พวกเราหวังว่าจะบรรลุเป้าหมายนี้ได้ในวันพรุ่งนี้ ทีมอยู่ในสภาพที่ดี พวกเรารู้ว่ามันจะเป็นเกมที่ยาก ลืมไม่ได้ว่าคู่ต่อสู้มีการปะทะทางร่างกายที่หนักหน่วง และพวกเขาจะเล่นในสไตล์ที่คล้ายกับเกมในลิสบอนมากๆ แต่พวกเราเตรียมพร้อมแล้ว นี่เป็นโอกาสพิเศษ และพวกเราจะทุ่มเททุกอย่างที่มี”

คุณทำไป 25 ประตูจาก 28 นัดภายใต้การคุมทีมของ มาร์ติเนซ ด้วยผลงานและประสบการณ์ของคุณ คุณคิดว่าตำแหน่งของคุณในทีมชาติมั่นคงแล้วใช่ไหม

“ผมคิดว่าไม่มีใครในทีมชาติที่มีตำแหน่งมั่นคง ทุกคนขึ้นอยู่กับฟอร์มการเล่นในปัจจุบัน และผมก็เป็นหนึ่งในนั้น ไม่ว่าจะได้ลงเป็นตัวจริงหรือไม่ ผมก็จะพยายามตอบแทนทีมด้วยประตูและผลงานโดยรวมของตัวเองอย่างเต็มที่ ในขณะเดียวกัน ผมก็หวังว่าจะสามารถมีบทบาทเชิงบวกในทีมได้ ไม่ใช่แค่ในสนามเท่านั้น แต่นอกสนามก็สำคัญเช่นกัน อย่างไรก็ตาม สำหรับผม สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผลงานในสนามเสมอ ตัวเลขที่คุณพูดถึงบ่งบอกทุกอย่าง และผมก็มีความสุขจริงๆ ผมอยู่ในช่วงที่ดีภายใต้ยุคของมาร์ติเนซ ผมหวังว่าจะรักษามันไว้ได้ เพราะตอนนี้พวกเราอยู่ในฟอร์มที่ดี พรุ่งนี้มีโอกาสที่จะคว้าตั๋วไปฟุตบอลโลกได้ ซึ่งในความเห็นของผม มันเป็นเรื่องที่ดีและเต็มไปด้วยความมั่นใจมากๆ”

โค้ชของไอร์แลนด์กล่าววันนี้ว่าคุณยังคงเป็นบุคคลสำคัญของโปรตุเกส และทีมจะเล่นโดยมีคุณเป็นศูนย์กลาง เขายังกล่าวถึงเกมที่แล้วว่าคุณเกือบจะควบคุมบรรยากาศในสนามได้เลย ครั้งนี้พวกเขาจะสร้างบรรยากาศในสนามเหย้าที่แตกต่างออกไป คุณคิดอย่างไร

“แน่นอนผมรู้ว่าสนามจะโห่ผมในวันพรุ่งนี้ ผมชินแล้ว (หัวเราะ) หวังว่าพวกเขาจะทำแบบนั้นจริงๆ เพราะมันจะช่วยลดความกดดันให้กับเพื่อนร่วมทีมของผม พวกเรารู้ว่าเกมนี้ไม่ได้เป็นเกมตัดสิน แต่ก็เกือบจะสำคัญพอๆ กัน เพราะถ้าชนะ พวกเราก็จะผ่านเข้ารอบทันที”

“สำหรับสิ่งที่เขาพูด ผมเห็นด้วยในระดับหนึ่ง ถ้าผมสามารถลงเล่นได้ ก็แสดงว่าผมอยู่ในฟอร์มที่ดี ซึ่งผมไม่ต้องการให้เขามายืนยัน ผมรู้ดีว่าเมื่อไหร่ที่ผมเล่นดีและเมื่อไหร่ที่ผมเล่นไม่ดี”

“ส่วนเรื่องที่เขาพูดถึงผู้ตัดสิน ผมไม่เห็นด้วย ถ้าทีมหนึ่งเอาแต่ตั้งรับตลอดทั้งเกม และพยายามหยุดเกมด้วยการทำฟาล์วซ้ำแล้วซ้ำเล่า การที่ผู้ตัดสินจะปกป้องความสวยงามของเกมก็เป็นเรื่องปกติ สิ่งนี้ไม่ได้ใช้กับไอร์แลนด์เท่านั้น แต่ใช้กับทุกทีมที่ใช้การปะทะทางร่างกายเพื่อกดดันโปรตุเกสด้วย สาระสำคัญของฟุตบอลคือเทคนิคและคุณภาพ ไม่ใช่ปัจจัยอื่นๆ ที่ผมพูดถึง อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงความคิดเห็นของผม ผมหวังว่าโปรตุเกสจะเล่นได้ยอดเยี่ยมในวันพรุ่งนี้และคว้าตั๋วไปได้”

ไอร์แลนด์อาจจะใช้กลยุทธ์ตั้งรับลึกและเน้นการปะทะหนักอีกครั้ง คุณและทีมจะรับมืออย่างไร

“วันพรุ่งนี้พวกเขาก็จะตั้งรับลึกเหมือนเดิม เหมือนกับเกมที่ลิสบอน ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะเพรสซิ่งสูง เกมควรจะคล้ายๆ เดิม เพียงแต่ครั้งนี้พวกเขามีแฟนบอลในสนาม ซึ่งจะทำให้พวกเขาตื่นเต้นมากขึ้น”

“การทุ่มบอลหลายครั้งก็อันตรายพอๆ กับการเตะมุม ไม่ต้องสงสัยเลย แต่พวกเราต้องเตรียมพร้อมให้ดี เพราะพวกเรารู้ว่าลักษณะของทีมจากเกาะอังกฤษคือการปะทะทางร่างกายที่หนักหน่วง พวกเราต้องเตรียมพร้อมทั้งร่างกายและจิตใจอย่างเต็มที่ เพราะนี่จะเป็นศึกหนักของจริง”