หลังจากครึ่งเดือน เมสซีชี้แจงว่า ฉันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับจีน ไม่ได้เล่นเนื่องจากกล้ามเนื้ออักเสบ

เมสซีโพสต์การอัปเดตบน เว็บบอร์ด ส่วนตัวอย่างเป็นทางการของเขา เป็นการตอบสนองต่อการขาดหายไปจากการแข่งขันนัดกระชับมิตรที่ฮ่องกง ประเทศจีน ครั้งก่อน

เมสซี่ : สวัสดีทุกคน ฉันได้อ่านและได้ยินคำพูดมากมายหลังเกมที่ฮ่องกง จีน ฉันต้องการบันทึกวิดีโอนี้เพื่อให้ทราบถึงสถานการณ์จริงและหวังว่าทุกคนจะไม่เห็นข่าวเท็จอีกต่อไป

อย่างที่แฟนบอลรู้ดีว่าผมอยากลงเล่นในทุกเกมเสมอและอยู่ในสนามเสมอ และผมได้ยินคนพูดว่าผมไม่อยากเล่นด้วยเหตุผลทางการเมืองหรือเหตุผลอื่น ๆ อีกมากมาย แต่ไม่มีสิ่งใดที่เป็นจริงและหากเป็นเช่นนั้น กรณีฉันจะไม่ได้ไปญี่ปุ่นหรือไปจีนหลายครั้งเหมือนเมื่อก่อนด้วยซ้ำ

ฉันมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและพิเศษกับจีนตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพ การสัมภาษณ์ การแข่งขัน และกิจกรรมต่างๆ ที่นี่ทำให้ฉันมีความทรงจำที่แสนวิเศษ ในฐานะผู้เล่น ฉันยังเล่นที่นี่หลายครั้งให้กับสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนาและทีมชาติ

อย่างที่บอกไปในงานแถลงข่าว เรื่องจริงคือ ผมมีอาการอักเสบของกล้ามเนื้ออัณฑะ และรู้สึกได้ ก่อนเกมกระชับมิตรนัดแรกในซาอุดีอาระเบีย และนัดที่สอง (ในซาอุดีอาระเบีย) ผมพยายามจะเล่น ผมเล่นได้สักพักแต่กลับกลายเป็นว่า อาการแย่ลงและเมื่อวันก่อน (เกมที่ฮ่องกง) ผมพยายามออกไปฝึกซ้อมและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแฟนๆ ทุกคนที่มาดูการฝึกซ้อม แต่ฉันเล่นไม่ได้จริงๆ ฉันรู้สึกไม่สบายและเสี่ยงที่จะทำให้อาการบาดเจ็บรุนแรงขึ้น

ผ่านไปกี่วัน อาการบาดเจ็บก็ดีขึ้นนิดหน่อย เลยไปเล่นที่ญี่ปุ่นสักพัก หวังว่าจะได้ฟอร์มกลับมาในลีกที่จะเริ่มเร็วๆ นี้

ทั้งหมดนี้คือสิ่งที่ฉันพูดในงานแถลงข่าว แต่ฉันคิดว่ามันสำคัญที่จะต้องพูดอีกครั้งท่ามกลางข้อมูลที่บิดเบือนทั้งหมดนี้ และเช่นเคย ฉันอยากจะส่งความปรารถนาดีถึงแฟนๆ ชาวจีนทุกคน ฉันมีความเสน่หาคุณเป็นพิเศษเสมอ ต่อไปฉันหวังว่าเราจะได้พบกันอีกในเร็ว ๆ นี้